Awareness und Rücksicht

English below

Hintergrund:

Aus vielen bisher geführten Diskussionen sowie den politischen und sozialen Gegebenheiten im Besch, und damit die dauerhaft Aktiven dieser Besetzung nachhaltig arbeiten können, und nicht ausbrennen (was das Ende dieser Besetzung bedeuten würde), haben wir folgende Bitten für die Nutzung dieses Ortes aufgestellt:
(Sprich uns gerne an, wenn du Fragen hast oder Änderungsbedarf siehst!)

Was uns gerade wichtig ist:

1. Waldschutz

Wir sind aktuell nur Gäste des Waldes und wünschen uns daher einen rücksichtsvollen Umgang mit der Natur.

  • kein offenes Feuer
  • nur auf den markierten Wegen gehen
  • keine neuen Wege anlegen
  • keine neuen Bauprojekte beginnen
  • beim Rauchen nur in Gläser (mit Deckel) aschen

2. Gruppenverhalten und Aufgabenverteilung

Repro- und Care-Arbeit

  • Repro- und Care-Arbeit muss fair verteilt werden (Absprache!)
  • räume deine Spuren auf, bevor du abreist
  • uns ist ein relativ hoher Sauberkeits-Standard wichtig

Drogen

  • NIE drinnen rauchen + Menschen in der Nähe vorher fragen
  • Alkohol, Gras, etc. nur nach Absprache konsumieren

Neue Menschen

  • sei freundlich und einladend
  • kommuniziere es freundlich, wenn du keine Zeit für Gespräche hast
  • achte auf Insider und Witze, besonders wenn Besuch da ist

3. Baustopp für neue Strukturen
Wir brauchen aktuell keine weiteren Schlafplätze und Strukturen. Also bitte nichts ohne Absprache errichten, was andere dann wieder abbauen können. Bestehende Bauten können gerne verbessert und in Stand gehalten werden.

4. (Kein) Offener Ort

Wer sich übergriffig oder rücksichtslos verhält, kann ausgeschlossen werden.

Hier findest du noch mehr zum Leben im Wald.

English translation:

Klick here: Support us – Blog – Information – Events – Press – Contact us

awareness and consideration

Background:

The Besch is designed as a longer-term project, and relies on people wanting to organise here for a longer period of time, and we continue to enjoy solidarity in the neighbourhood. In order not to burden individual activists too much, we have made these requests for the use of this place. (Feel free to contact us if you have questions or see a need for change).

What is important to us right now:

 

1. forest protection

We are currently only guests of the forest and therefore wish for a considerate treatment of nature.

  • no open fire
  • only walk on the marked paths
  • do not create new paths
  • do not start new construction projects
  • when smoking, only ash in glasses (with lids)

2. group behaviour and distribution of tasks

Repro- and care work

  • repro- and care work must be distributed fairly (agreement!)
  • clean up your tracks before you leave
  • a relatively high standard of cleanliness is important to us

Drugs

  • NEVER smoke indoors + ask people nearby beforehand
  • consume alcohol, weed, etc. only after consultation

New people

  • be friendly and welcoming
  • communicate in a friendly way if you don’t have time for conversation
  • watch out for insiders and jokes – especially when visitors are present

 

3. stop building new structures

We do not need any more sleeping places or structures at the moment. So please do not build anything without agreement that others can then dismantle again. Existing structures can be improved and maintained.

 

4. (No) Open Place

Anyone who behaves in a reckless or encroaching manner can be excluded.