Awareness und Rücksicht

English below

Allgemeine Awareness

Hintergrund:

Aus vielen bisher geführten Diskussionen sowie den politischen und sozialen Gegebenheiten im Besch, und damit die dauerhaft Aktiven dieser Besetzung nachhaltig arbeiten können, und nicht ausbrennen (was das Ende dieser Besetzung bedeuten würde), haben wir folgende Bitten für die Nutzung dieses Ortes aufgestellt:
(Sprich uns gerne an, wenn du Fragen hast oder Änderungsbedarf siehst!)

Was uns gerade wichtig ist:

1. Waldschutz

Wir sind aktuell nur Gäste des Waldes und wünschen uns daher einen rücksichtsvollen Umgang mit der Natur.

  • kein offenes Feuer
  • nur auf den markierten Wegen gehen
  • keine neuen Wege anlegen
  • keine neuen Bauprojekte beginnen
  • beim Rauchen nur in Gläser (mit Deckel) aschen

2. Gruppenverhalten und Aufgabenverteilung

Repro- und Care-Arbeit

  • Repro- und Care-Arbeit muss fair verteilt werden (Absprache!)
  • räume deine Spuren auf, bevor du abreist
  • uns ist ein relativ hoher Sauberkeits-Standard wichtig

Drogen

  • NIE drinnen rauchen + Menschen in der Nähe vorher fragen
  • Alkohol, Gras, etc. nur nach Absprache konsumieren

Neue Menschen

  • sei freundlich und einladend
  • kommuniziere es freundlich, wenn du keine Zeit für Gespräche hast
  • achte auf Insider und Witze, besonders wenn Besuch da ist

3. Baustopp für neue Strukturen
Wir brauchen aktuell keine weiteren Schlafplätze und Strukturen. Also bitte nichts ohne Absprache errichten, was andere dann wieder abbauen können. Bestehende Bauten können gerne verbessert und in Stand gehalten werden.

4. (Kein) Offener Ort

Wer sich übergriffig oder rücksichtslos verhält, kann ausgeschlossen werden.

Hier findest du noch mehr zum Leben im Wald.

Awarenesskonzept

Privilegienbewusstsein

Wir alle sollten die gleiche Würde haben, aber wir haben sie nunmal nicht. Gruppenbezogene Traumata und Einzelschicksale reißen uns auseinander, wodurch die einen von uns erhaben und die anderen gebückt dastehen. Es wird nicht immer gelingen, DEN GERECHTEN WEG zu gehen, und um nicht den Überblick zu verlieren, wollen wir den Menschen, die besonders von gruppenbezogenen Traumata betroffen sind, den Vorrang lassen, wie eine Situation einzuordnen ist, und was für Konsequenzen richtig sind. Solche Betroffenen sind queere Personen, Frauen, BIPoC (Black, Indigene, People of Color), PoM (People on the Move), Be_hinderte…

Rückzug

Wir haben Mistelzweig als Rückzugsort ausgestattet. Nimm dir mit, was oder wen du brauchst, und lass dich von der Ruhe vor dem Problem und der Distanz zu dem Problem stärken. Du kannst natürlich auch an andere Orte, die dich stärken, gehen. Wir haben auch im aktivistischen und „bürgerlicheren“ Umfeld Menschen, die Rückzugsorte anbieten. Die Vermittlung läuft über das Besch-Pressehandy (0157 38945519).

Emotionale Unterstützung

Im Plenum sollten Awareness-Menschen festgelegt werden, aber du kannst dich auch an jede beliebige Person deines Vertrauens wenden. Was brauchst du, um wieder ein geschütztes Umfeld zu fühlen?

Bei sexualisierter Gewalt kannst du dich auch telefonisch an den Frauennotruf von Trier wenden: 0651 2006588

Raum(rück)nahme

Der Rückzug kann auch umgedreht werden, sodass auch die Person, die das Problem verursacht, an den Rückzugsort gebeten werden kann, um ggf. mehreren Menschen wieder einen Safer-Space zu ermöglichen, ohne dass es direkt um Rausschmiss geht. Dieser kann bei Bedarf aber auch organisiert werden: Über das Besch-Pressehandy (0157 38945519) können die notwendigen Absprachen getroffen werden.

English translation:

Klick here: Support us – Blog – Information – Events – Press – Contact us

awareness and consideration

 

Awareness in general

Background:

The Besch is designed as a longer-term project, and relies on people wanting to organise here for a longer period of time, and we continue to enjoy solidarity in the neighbourhood. In order not to burden individual activists too much, we have made these requests for the use of this place. (Feel free to contact us if you have questions or see a need for change).

What is important to us right now:

1. forest protection

We are currently only guests of the forest and therefore wish for a considerate treatment of nature.

  • no open fire
  • only walk on the marked paths
  • do not create new paths
  • do not start new construction projects
  • when smoking, only ash in glasses (with lids)

2. group behaviour and distribution of tasks

Repro- and care work

  • repro- and care work must be distributed fairly (agreement!)
  • clean up your tracks before you leave
  • a relatively high standard of cleanliness is important to us

Drugs

  • NEVER smoke indoors + ask people nearby beforehand
  • consume alcohol, weed, etc. only after consultation

New people

  • be friendly and welcoming
  • communicate in a friendly way if you don’t have time for conversation
  • watch out for insiders and jokes – especially when visitors are present

3. stop building new structures

We do not need any more sleeping places or structures at the moment. So please do not build anything without agreement that others can then dismantle again. Existing structures can be improved and maintained.

4. (No) Open Place

Anyone who behaves in a reckless or encroaching manner can be excluded.

 

AWARENESS-CONCEPT 

Awareness of privilege

We should all have the same dignity, but we don’t. Group-related traumas and individual fates tear us apart, leaving some of us standing tall and others hunched over. It will not always be possible to take THE RIGHT WAY, and in order not to lose sight of the big picture, we want to prioritise people who are particularly affected by group-related trauma, how a situation should be categorised and what the right consequences are. Such affected people are queer people, women, BIPoC (Black, Indigenous, People of Colour), PoM (People on the Move), disabled persons…

Retreat

We have equipped Mistletoe as a place of retreat. Take whatever or whomever you need with you and let the calm before the problem and the distance from the problem strengthen you. You can of course also go to other places that strengthen you. We also have people in the activist and ‘middle-class’ environment who offer retreats. Referrals can be made via the Besch press mobile phone (0157 38945519).

Emotional support

Awareness people should be identified in the plenary, but you can also turn to any person you trust. What do you need to feel safe again?

In the event of sexualised violence, you can also contact the Trier Women’s Emergency Hotline by telephone: 0651 2006588

Taking (back) space

The retreat can also be reversed, so that the person causing the problem can also be asked to return to the place of retreat in order to enable several people to have a safe space again, without directly kicking them out. This can also be organised if necessary: The necessary arrangements can be made via the Besch press mobile phone (0157 38945519).